วันศุกร์ที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2560

บทสนทนาภาษามลายูการถามว่ามาจากไหน?



บทสนทนาภาษามลายูตอนการถามว่ามาจากไหน จะกล่าวถึงการพูดคุยเกี่ยวกับที่มาหรือบ้านเกิดของคู่สนทนาว่าเขาหรือเธอมาจากที่ไหน ประเทศอะไร ภาคไหน จังหวัดอะไรเพื่อจะได้รู้จักสนิทสนมกันมากขึ้นดูบทสนทนาดังกล่าวได้ต่อไปนี้ครับ


บทสนทนาภาษามลายูการถามว่ามาจากไหน
ตัวคุณ Anda datang dari mana?
อันดา ดาตัง ดารี มานา?
(คุณมาจากไหนค่ะ?)


คู่สนทนา Saya datang dari Yala.
ซายา ดาตัง ดารี ยะลา
(ฉันมาจากยะลาค่ะ)


ตัวคุณ Anda orang Thai-Muslimkah?
อันดา โอรัง ไท มุสลิมกะ?
(คุณเป็นคนไทยมุสลิมใช่ไหมคะ?)


คู่สนทนา Ya. Saya seorang Thai-Muslim dari
ยา ซายา เซอโอรัง ไทย มุสลิม ดารี ยะลา
(ใช่แล้วค่ะ ฉันเป็นคนไทยมุสลิมมาจากยะลา)


ตัวคุณ Anda nama siapa?
อันดา นามา ซิอะปา?
(คุณชื่ออะไรคะ?)


คู่สนทนา Nama saya Alimah.
นามา ซายา อลีมะห์
(ฉันชื่ออาลีมะห์ค่ะ)


Bagaimana anda?
บากัยมานา อันดา?
(แล้วคุณล่ะค่ะ?)


ตัวคุณ Nama saya Sunisa.
นามา ซายา สุนิสา
(ฉันชื่อสุนิสาค่ะ)


Saya seorang Thai-Buddhist.
ซายา เซอโอรัง ไทย บุดดิสทฺ
(ฉันเป็นคนไทยพุทธค่ะ)


Saya tinggal di Bangkok.
ซายา ติงกัล ดี แบงค็อก

(อาศัยอยู่ในกรุงเทพ)

บทสนทนาถัดไป
การแนะนำให้ผู้อื่นรู้จักกันภาษามลายู
บทสนทนาก่อนหน้า
บทสนทนาการถามชื่อและการแนะนำตัวเองภาษามลายู

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น